National News
- Un mensaje de Bob Wendelgass, Presidente y CEO
- Bienvenido Jeff Carter, Mensaje del Nuevo Presidente y CEO de Clean Water Action
- Progreso en la Eliminación del Plomo de Nuestros Sistemas de Abastecimiento de Agua
- El Accidente Ferroviario en Ohio Podría ser la Oportunidad de Biden para Abogar por la Seguridad Química
- Garantizando que la Infraestructura de Agua de Estados Unidos sea Equitativa, Modernizada y Resiliente
- ¡Victoria! La EPA Propone Normas Protectores de Tratamiento de Aguas Residuales para las Centrales de Carbón en Respuesta a Nuestro Litigio
- El Congreso Vota a Favor de Anular la Regla de Restauración de Agua Limpia
- La Carga de la Limpieza de las PFAS no Debe Recaer Solo en los Sistemas de Agua Potable y Sus Clientes
State and Regional News
- California
- District of Columbia
- Maryland
- Michigan
- Minnesota
- New England (Connecticut, Massachusetts, Rhode Island)
- New Jersey
- Pennsylvania
- Texas
- Virginia
- Download a PDF of this issue
National News
Un mensaje de Bob Wendelgass, Presidente y CEO

Como habrán visto en un correo electrónico anterior, a partir del 28 de abril, me retiro como presidente y CEO de Clean Water Action después doce años en ese cargo y ¡32 años con Clean Water!
Ayudar a dirigir Clean Water ha sido el punto culminante de mi carrera. El trabajo que hemos realizado juntos para proteger nuestra agua potable y los ríos y arroyos que apreciamos, para eliminar sustancias químicas tóxicas como los ftalatos, el BPA y las PFAS de nuestra agua, nuestros alimentos y nuestra ropa, y para luchar contra el cambio climático y la contaminación por petróleo y gas que enferma a tanta gente — ese trabajo ha afectado las vidas de millones de personas. Las asombrosas victorias que hemos conseguido —reducir la contaminación de nuestro aire, agua y hogares — proteger las preciadas vías de agua de la destrucción —combatir el cambio climático— han marcado una gran diferencia en nuestro futuro colectivo.
De igual importancia para mí son las personas increíbles con las que he tenido el placer de trabajar durante más de 32 años — los miles de increíbles compañeros y voluntarios que han dedicado su tiempo y energía a proteger el agua limpia y construir un planeta más saludable. El arduo trabajo y la dedicación de nuestros promotores que van de puerta a puerta y promotores que hacen llamadas telefónicas, de nuestros organizadores de programas y personal administrativo me han inspirado y motivado. Los increíbles esfuerzos de los activistas voluntarios, como las madres que cambiaron la forma en que se usan los pesticidas en las escuelas de Pensilvania y los activistas que protegen el agua potable de las sustancias químicas tóxicas PFAS me han animado y desafiado constantemente a hacer un mejor trabajo. Y el apoyo de los millones de miembros que dieron su dinero y su tiempo para apoyar nuestro trabajo hizo posible todo nuestro trabajo y nuestras victorias.
Estoy encantado de ceder el liderazgo de Clean Water Action a Jeff Carter. Habiendo conocido a Jeff durante seis años, estoy seguro de que seguirá llevando a cabo la gran visión y misión de Clean Water en los próximos años, y estoy encantado y emocionado de dejar la organización en sus manos.
A todos los que han participado en nuestro trabajo durante las últimas décadas, ya sea como personal, voluntarios o miembros, gracias por todo lo que han hecho y por hacer posible nuestras victorias. Ha sido un honor y un privilegio ayudar a dirigir esta organización durante los últimos doce años y espero con interés ver aún más victorias para el agua limpia y un planeta saludable en los años venideros.
Bienvenido Jeff Carter, Mensaje del Nuevo Presidente y CEO de Clean Water Action

Me siento emocionado y honrado de asumir el cargo de presidente y CEO de Clean Water después de seis años al frente de Médicos por la Responsabilidad Social (PSR, por sus siglas en inglés). Sin embargo, no les mentiré, tomar el lugar de Bob Wendelgass es una tarea abrumadora. En los deportes, cuando un entrenador popular y veterano se retira, su sucesor suele hablar de la presión de reemplazar a una leyenda. Se cómo se sienten. Bob ha sido un líder extraordinario de esta organización — alguien a quien he admirado desde lejos durante mucho tiempo. Quiero agradecer a Bob y a LeWanda Gipson (directora financiera y administrativa de Clean Water) por dedicarme tanto tiempo durante el invierno para prepararme para este cargo, y gracias a todas las personas con las que tuve la oportunidad de hablar antes de mi comienzo oficial. También quiero agradecer al equipo de búsqueda y a las juntas directivas de Clean Water Action y Clean Water Fund por su confianza en mí.
Mi experiencia incluye muchos años de trabajo en la política federal de educación para adultos. Esa trayectoria comenzó como maestro particular voluntario en Boston. Me gustaría pensar que siempre tuve una pasión por la justicia, pero fue esta experiencia la que influyó en mi trayectoria profesional. Me indigna que sigamos privando a las personas — y de manera desproporcionada, a las personas de color — de las oportunidades educativas que tuve yo. Eso impulsó mi decisión de estudiar derecho — pensaba ser un abogado penalista. Mi interés se desvió hacia la política educativa (me ayudó el hecho de que la práctica de juicio fuera mi peor asignatura), pero ese sentido de injusticia alimentó mi cabildeo en favor de la educación para adultos en el Congreso años después. Se trasladó a mi trabajo en PSR, donde, por ejemplo, empezamos a enfatizar los aspectos de justicia de las armas nucleares (históricamente, las personas de color han sufrido de manera desproporcionada los daños causados por la fabricación y las pruebas de armas nucleares). El compromiso de Clean Water con la diversidad, la equidad, la inclusión y la justicia era lo que más me atraía del trabajo. ¿Qué es la lucha por el agua limpia sino una lucha por la justicia?
Por último, quiero reconocer el tremendo esfuerzo realizado por todos los miembros de este personal y miembros como usted. A fin de cuentas, son las personas y los colaboradores quienes hacen grande a una organización. Estoy agradecido por su dedicación a nuestro trabajo y espero liderar esta organización hacia un futuro brillante junto a ustedes.
Progreso en la Eliminación del Plomo de Nuestros Sistemas de Abastecimiento de Agua
Clean Water Action fue invitada a una Cumbre de la Casa Blanca que se celebró el 27 de enero en la que alcaldes, reguladores, servicios públicos de agua potable, defensores y otros se reunieron para centrarse en las oportunidades para acelerar el reemplazo de las líneas de servicio de plomo en nuestros sistemas de distribución de agua potable. Las líneas de servicio de plomo entregan agua desde las grandes tuberías principales de agua hasta las casas y edificios. Donde están presentes, las líneas de servicio de plomo son la mayor fuente de plomo en el agua potable. Comunidades en todo el país están demostrando que, con compromiso y recursos, podemos dejar atrás esta fuente de exposición al plomo. Clean Water Action participará en la asociación Elimina el Plomo de la administración Biden-Harris para acelerar el reemplazo de las líneas de plomo y garantizar que los nuevos fondos se gasten de manera eficaz y equitativa.
PHOTO: WHITE HOUSE - Kamala Harris speaking at the White House Summit on
Accelerating Lead Pipe Replacement, January 27, 2023.
Proporcionar herramientas y apoyo para acelerar el reemplazo de las líneas de servicio de plomo comunidad por comunidad es el objetivo del Grupo Colaborativo para el Reemplazo de Líneas de Servicio de Plomo, que Clean Water Action ayudó a fundar en 2016. Una colaboración diversa de organizaciones ambientales y de salud, organizaciones centradas en la eliminación otras fuentes de exposición al plomo, asociaciones de servicios públicos de agua potable y otros, el Grupo Colaborativo ha desarrollado recursos populares en línea y ha organizado seminarios web y otros eventos para abordar las necesidades de información y los desafíos que enfrentan aquellos que buscan eliminar las líneas de servicio de plomo.
Las ambiciosas inversiones en infraestructura de agua en la Ley bipartidista de Empleo e Inversión en Infraestructura (IIJA, por sus siglas en inglés), aprobada en 2021, incluyen $15 mil millones de dólares específicamente para el reemplazo de las líneas de servicio de plomo. Si bien esto no cubre el costo de reemplazar todos las estimadas 10 millones de líneas de servicio de plomo en todo el país, es un pago inicial importante en esta modernización atrasada de nuestros sistemas de agua potable. Un comienzo exitoso hace más probable que podamos obtener apoyo federal adicional para esta y otras necesidades críticas de agua potable. Obtenga más información sobre el evento de la Casa Blanca en el Informe de la Cumbre de la Casa Blanca sobre la Aceleración del Reemplazo de Tuberías de Plomo.
El Accidente Ferroviario en Ohio Podría ser la Oportunidad de Biden para Abogar por la Seguridad Química
Cuando un tren que transportaba sustancias químicos peligrosos descarriló en East Palestine, Ohio, en febrero, puso en peligro a los habitantes de los alrededores. También demostró la necesidad de mejorar los requisitos de seguridad para el transporte de sustancias peligrosas y de reflexionar sobre nuestra excesiva dependencia de productos químicos altamente tóxicos. Rick Hind, que trabajó con Clean Water Action de 1979 a 1983, escribió una entrada de blog de invitado sobre una oportunidad inmediata: El Accidente Ferroviario en Ohio Podría ser la Oportunidad de Biden para Abogar por la Seguridad Química.
Garantizando que la Infraestructura de Agua de Estados Unidos sea Equitativa, Modernizada y Resiliente
National Water Treatment Plant.
Clean Water Action lidera los esfuerzos para garantizar que la Ley bipartidista de Empleo e Inversión en Infraestructura (IIJA) sea un éxito. La IIJA, aprobada a finales de 2021, aumentará el gasto en el reemplazo de las líneas de servicio de plomo en $15 mil millones de dólares y comenzará a corregir el déficit de gasto en las necesidades de infraestructura de agua de nuestra nación. Clean Water Action ha estado trabajando con la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) para garantizar que se brinden las pautas más exigentes posibles a los estados en relación con gasto equitativo y eficaz de los fondos, que se asignarán principalmente a través de los Fondos Rotatorios Estatales de Agua Potable y Agua Limpia.
Nuestra entrada de blog 6 Cosas que Debe Saber sobre la Ley de Empleo e Inversión en Infraestructura describe las oportunidades que ofrece esta nueva financiación. Clean Water Action continuará abogando por la modernización de la infraestructura de agua de la nación y garantizando que los beneficios se distribuyan de manera equitativa — especialmente para las comunidades que a menudo no han tenido acceso a dicha financiación históricamente. Gracias a la nueva financiación de infraestructura de agua, este es el momento del agua. Nos aseguraremos de estar a la altura de las circunstancias con inversiones históricas para beneficiar a las comunidades vulnerables, para modernizar los sistemas antiguos agua potable, aguas residuales y aguas pluviales, para crear resiliencia climática y proteger nuestras fuentes de agua potable.
¡Victoria! La EPA Propone Normas Protectores de Tratamiento de Aguas Residuales para las Centrales de Carbón en Respuesta a Nuestro Litigio
El 8 de marzo de 2023, la EPA anunció una propuesta para fortalecer las normas de contaminación del agua para las centrales de carbón. Clean Water Action lleva más de una década abogando por estas normas. Antes de 2015, la mayoría de las centrales de carbón no tenían límites para los metales pesados y otros contaminantes tóxicos. Estas normas fueron revertidos en 2020 por la administración Trump y esta nueva propuesta es en respuesta a una demanda que Clean Water Action y otros aliados (representados por Earthjustice) presentaron para impugnar esa reversión.
Esta propuesta exigirá una reducción significativa de mercurio, arsénico, bromuro y otros contaminantes. La EPA calcula que estos nuevas normas eliminarán más de quinientos millones de libras de contaminación del agua cada año. El bromuro es especialmente perjudicial para los sistemas de agua potable porque puede dar lugar a la creación de subproductos cancerígenos en el agua potable tratada que son difíciles y costosos de eliminar.
Habrá un período de comentarios de 60 días sobre la propuesta y los comentarios deben presentarse a más tardar el 30 de mayo de 2023. Clean Water Action y nuestros aliados presentarán comentarios técnicos detallados sobre la propuesta y movilizarán a nuestros miembros para instar a la EPA a emitir una regla final protectora que finalmente ponga fin a la contaminación tóxica del agua de las centrales de carbón. Puede enviar su propio comentario a la EPA AQUÍ.
El Congreso Vota a Favor de Anular la Regla de Restauración de Agua Limpia
La Regla de Restauración de Agua Limpia fue finalizada por la EPA y el Cuerpo del Ejercito el 30 de diciembre de 2022. Esta política es un modesto retorno a los enfoques de mucho tiempo para definir “Aguas de Estados Unidos”, sin embargo, los contaminadores y sus aliados en el Congreso no perdieron tiempo en ponerla sobre el tajo.
Haciendo uso de la Ley de Revisión del Congreso (CRA, por sus siglas en inglés), una herramienta legislativa que permite al Congreso invalidar una regla de una agencia finalizada recientemente e impedir que cualquier administración futura emita una regla que sea “sustancialmente la misma”, la Cámara de Representantes de EE. UU. votó 227 a 198 en favor de anular las protecciones del agua limpia el 9 de marzo. Puede consultar el votó de su miembro del Congreso aquí. El 29 de marzo, el Senado de EE. UU. también votó 53 a 43 para anular estas protecciones vitales.
La eliminación de la Regla de Restauración de Agua Limpia no solo permitiría que la contaminación no regulada dañe ecosistemas críticos, sino que también dañaría a muchas comunidades río abajo que dependen del agua limpia. Afortunadamente, el presidente Biden ha anunciado que vetará la resolución, aunque el momento de su veto es incierto.
La Carga de la Limpieza de las PFAS no Debe Recaer Solo en los Sistemas de Agua Potable y Sus Clientes
La EPA y los Estados También Deben Usar la Ley de Agua Limpia para Perseguir a los Contaminadores Industriales

PFAS foaming on the beach.
La propuesta de la administración Biden del 14 de marzo de 2023 para regular el PFOA y el PFOS en el agua potable es una medida necesaria y largamente esperada. Demasiadas comunidades han sido víctimas de niveles insalubres de estas sustancias químicas tóxicas PFAS en su agua potable, y estamos entusiasmados de que la EPA esté liderando el camino para proteger la salud de los bebedores de agua. Si bien un puñado de estados han comenzado a establecer límites para estas sustancias químicas, la nueva propuesta de la EPA es más exigente y más protectora. Clean Water Action está movilizando comentarios a la EPA en apoyo de una norma exigente a finales de esta primavera, una vez que la propuesta se publique formalmente. Visite nuestro sitio web y tome medidas para proteger la salud pública.
Mientras tanto, aunque Clean Water Action apoya firmemente la regulación federal de PFAS en el agua potable, también queremos asegurarnos de que la carga financiera de estas normas no recaiga sobre los sistemas de agua potable y sus clientes. No debemos trasladar la carga de la contaminación de las industrias que producen o utilizan sustancias químicas PFAS a las comunidades río abajo y sus sistemas de agua potable. Permitir que las PFAS contamine nuestras fuentes de agua potable en primer lugar es una injusticia flagrante.
Clean Water Action lleva mucho tiempo instando a la EPA a que utilice las poderosas herramientas de prevención de la contaminación de la Ley de Agua Limpia para perseguir a las PFAS en la fuente — los contaminadores industriales que se benefician del uso de estas sustancias químicas tóxicas. Con demasiada frecuencia, estos contaminadores vierten sus aguas residuales cargadas de PFAS en las fuentes de agua potable. Esto no debería permitirse y, afortunadamente, existen herramientas disponibles para frenar esta práctica imprudente, pero la EPA se encuentra solo en las etapas iniciales de la revisión de estas nuevas normas — conocidas como Pautas y Estándares de Limitación de Efluentes (ELGs, por sus siglas en inglés) — para abordar las PFAS.
Las ELG son normas nacionales de aguas residuales basadas en tecnologías específicas de cada industria. Dado a que el uso de PFAS es omnipresente en tantos productos industriales y de consumo, hemos instado a la EPA a que revise las ELGs para todos los sectores industriales que se sabe que descargan PFAS simultáneamente (en lugar de una industria a la vez), pero hasta la fecha, la EPA solo ha anunciado que está trabajando en la revisión de las ELGs para cuatro sectores industriales — Productos Químicos Orgánicos, Plásticos y Fibras Sintéticas (OCPSF, por sus siglas en inglés), Galvanoplastia, Acabado de Metales y Vertederos. La EPA también está recopilando datos sobre vertidos de PFAS en Fabricantes de Componentes Eléctricos y Electrónicos, Fábricas Textiles, Fábricas de Pulpa/Papel/Cartón y aeropuertos.
La EPA tardará años en terminar de actualizar estas ELG y continuaremos presionando a la agencia para que agilice la forma en que revisa estas normas de contaminación. Mientras tanto, la EPA y los estados no tienen que esperar para limitar los vertidos industriales de PFAS; pueden utilizar el Sistema Nacional de Eliminación de Descargas Contaminantes (NPDES, por sus siglas en inglés) para abordar las PFAS en los vertidos de aguas residuales de inmediato. Puede leer más sobre cómo la EPA y los estados están utilizando los permisos de contaminación del agua para frenar las PFAS en nuestro blog de diciembre de 2022.
El uso de las herramientas de la Ley de Agua Limpia traslada la carga de limpiar las PFAS de los sistemas de agua potable y las comunidades y de vuelta a los contaminadores que se benefician económicamente del uso de estos químicos tóxicos “para siempre”.
State and Regional News
CALIFORNIA
El 1 de enero de 2023 marcó el décimo aniversario del estatuto del Derecho Humano al Agua de California, que establece que todos los residentes tienen derecho a acceder a agua suficiente, segura y asequible para el consumo y saneamiento básicos. Aún queda mucho trabajo por hacer. Con una gran cantidad de nuevos miembros de la legislatura, estamos buscando introducir nuevos proyectos de ley, centrándonos principalmente en la asequibilidad del agua, la gestión equitativa del agua subterránea y la eliminación de sustancias químicas tóxicas de nuestros productos y nuestro medio ambiente.
Proyecto de Ley para la Creación de Zonas de Amortiguamiento
Un proyecto de ley en particular que hemos estado siguiendo de cerca es SB 1137 (proyecto de ley n.o 1137 del Senado) del año pasado, que requería una zona de amortiguamiento de 3,200 pies entre las operaciones de petróleo y gas y las poblaciones sensibles. La medida de protección de la salud se ha incluido oficialmente en la boleta electoral de noviembre de 2024 después de que la industria petrolera presentara casi un millón de firmas. Aunque confiamos en que el público apoye esta medida, la industria petrolera ya han ganado, porque han conseguido dos años más para extraer petróleo a costa de la salud de la comunidad. ¡Estén atentos para más actualizaciones en nuestro boletín estatal que saldrá pronto!
DISTRITO DE COLUMBIA
Grupo de Colaboración Parques y Comunidades de Anacostia (APACC)
En el Distrito de Columbia, Clean Water sirve como agente fiscal del Grupo de Colaboración Parques y Comunidades de Anacostia (APACC, por sus siglas en inglés). APACC es una red de líderes comunitarios y organizaciones que trabajan juntos para hacer del río Anacostia y de su sistema de parques los mejores recursos posibles para los residentes de los distritos 7 y 8. A través de eventos y programas de colaboración, APACC y sus socios trabajan para hacer partícipes de manera significativa a las personas en el parque Anacostia, construyendo relaciones con los visitantes del parque y comprometiéndose con las comunidades de los distritos electorales 7 y 8.
Como agente fiscal de APACC, el año pasado distribuimos más de $90,000 dólares a proyectos dirigidos por la comunidad que abordan las necesidades de esta, al tiempo que proporcionamos oportunidades sobre el terreno para que los miembros trabajen en proyectos y eventos tangibles. En 2022, contratamos a Brenda Lee Richardson, que ha aportado un aumento de energía y dinamismo como la nueva coordinadora de APACC, y ha contribuido a llevar sus actividades a un nivel superior. La Sra. Richardson ha aumentado drásticamente el perfil de APACC, particularmente con los funcionarios del distrito y los miembros del concejo municipal, y ha aumentado la membresía de APACC a 55 grupos comunitarios.
Maryland
Prioridades Legislativas
Cada primavera, nuestra oficina de Maryland está muy ocupada con nuestra sesión legislativa de 90 días. Este año, nuestras principales prioridades incluyen promover una revisión por extinción de la Autoridad de Eliminación de Desechos del Noreste de Maryland, una agencia cuasigubernamental que promueve la incineración de basura; exigir legislación para permitir que los agricultores acepten restos de comida en sus pilas de compost; eliminar la incineración de basura, el “biogás” de granjas industriales y la biomasa leñosa del Estándar de Cartera de Energía Renovable de Maryland; aprobar legislación histórica sobre equidad en el transporte; establecer una base de datos para los sistemas sépticos; y más. También estamos respondiendo a cuestiones de notificación pública después de los resultados positivos de las pruebas de E. coli en los sistemas públicos de abastecimiento de agua, certificación de los aplicadores de sal, un proyecto de ley sobre depósito de botellas, PFAS en los pesticidas y apoyar de nuevo la obligación de llevar al menos dos tripulantes en los trenes de carga.
Fuera del gobierno estatal, también estamos colaborando con el gobierno del condado de Howard en un proyecto de plantación de árboles y apoyamos a la ciudad de Baltimore en su intento de crear y ampliar la infraestructura de compostaje y reciclaje en su presupuesto y planes de capital.
Michigan
Oportunidades Legislativas
El equipo de Michigan terminó 2022 con mucho éxito luego de victorias históricas en las elecciones de noviembre, que dieron como resultado una mayoría legislativa favorable al medio ambiente. Numerosos candidatos respaldados por Clean Water Action fueron elegidos y ya están defendiendo nuestra agua potable y los Grandes Lagos en Lansing. Teniendo en cuenta las nuevas oportunidades legislativas, el personal de Michigan está presionando a los legisladores para que actúen con rapidez en una serie de prioridades. Este invierno y primavera, prevemos progreso tanto en la legislación sobre quien contamina paga como en un paquete de proyectos de ley para abordar la crisis de asequibilidad del agua y los cortes de agua de Michigan. Además, estamos presionando para que se derogue la legislación “no más estricta que la federal” que se aprobó en 2018 y que prohíbe a las agencias estatales adoptar o crear reglas que sean más estrictas que los estándares mínimos federales.
El 22 de marzo, nos asociamos con aliados de la justicia ambiental para organizar un evento del Día Mundial del Agua y una jornada de cabildeo en el Capitolio. También estamos trabajando con la oficina del gobernador y los lideres legislativo para garantizar que el presupuesto estatal incluya aumentos significativos de financiación para la protección del medio ambiente, el reemplazo de líneas de servicio de plomo, la resiliencia climática y los programas de prevención de cortes de agua.
Minnesota
Prioridades Legislativas
Minnesota tiene varios proyectos de ley que están avanzando a través del proceso legislativo, incluida la prevención de PFAS, los impactos acumulativos y reemplazo de las líneas de servicio de plomo. También estamos trabajando para iniciar una conversación en el Capitolio sobre las falsas soluciones y la verdad detrás del reciclaje químico. Los proyectos de ley de PFAS en particular han llamado la atención de los cabilderos de las compañías químicas que han volado desde DC para difundir una narrativa falsa sobre PFAS y sus peligros. Para contrarrestar esta situación, Clean Water Action de Minnesota se ha asociado con el Centro de Minnesota para la Defensa del Medio Ambiente para celebrar varias reuniones en todo el estado con los medios de comunicación y los legisladores para discutir por qué los minesotanos quieren y necesitan que se aprueben estos proyectos de ley. Nuestra próxima reunión se celebrará en Sauk Rapids el 30 de abril .
Pintas por el Progreso
Clean Water Action también está trabajando para llegar a los miembros de Minnesota en todas partes del estado con Creo en el Agua Limpia de Pintas por el Progreso, una recorrida de bares de un año de duración en todo el estado. Organizaremos encuentros informales en cervecerías de todo el estado para conectar a los miembros, las partes interesadas y los legisladores para hablar sobre los problemas del agua que más le preocupan a usted. El primer evento fue un gran éxito y esperamos con interés las próximas paradas por todo el estado, incluido un evento especial del Día de la Tierra el 22 de abril.
NUEVA INGLATERRA
(Connecticut, Massachusetts, Rhode Island)
CONNECTICUT
¡Arranque Legislativo 2023!
La sesión legislativa de Connecticut está en pleno apogeo y Clean Water Action está trabajando para conseguir restricciones adicionales sobre los productos que contienen sustancias químicas PFAS. En 2021, aprobamos un proyecto de ley reconocido a nivel nacional para prohibir las PFAS en la espuma contra incendios, establecer un programa de devolución, exigir el cambio a una espuma de flúor más segura e incluir una prohibición de las PFAS en los envases de alimentos.
Connecticut ha estado a la cabeza, pero no podemos detenernos aquí. Justo este año, se encontró PFAS en los alrededores de un antiguo vertedero en Ellington, en pozos privados y en la fuente de agua escolar en Killingworth, así como en peces en el río Hockanum, por lo que se ha emitido un aviso que limita su consumo.
Debemos continuar “cerrando el grifo” y detener el uso de productos que contengan PFAS que dañan la salud y el medio ambiente durante décadas por venir. ¡Ayúdenos a continuar el liderazgo de Connecticut en torno a PFAS y lograr que se apruebe un proyecto de ley integral en esta sesión!
Eficiencia Energética de Waterbury
¡Nuestra campaña de eficiencia energética para ayudar a los residentes de Waterbury a informarse e inscribirse para recibir servicios en sus hogares fue un gran éxito! Waterbury es una comunidad grande, urbana y diversa con una alta población de residentes desproporcionadamente cargada por muchas instalaciones contaminantes y viviendas antiguas. Reducir las emisiones de los edificios es un paso fundamental para mitigar el cambio climático. En Connecticut, las emisiones derivadas del uso de energía y la calefacción y refrigeración de edificios residenciales producen el 18 % de las emisiones de gases de efecto invernadero. Hacer que los hogares sean más eficientes también tiene la ventaja de ahorrar dinero a los residentes en las facturas de energía y hacer que los hogares sean más confortables, una prioridad para muchos residentes de Waterbury que viven en casas antiguas con corrientes de aire y pagan altos precios para calentar y enfriar sus hogares. Estamos orgullosos de haber alcanzado nuestro objetivo y estamos impacientes por lanzar la próxima ronda de trabajo en Waterbury este año. ¡Permanezcan atentos!
MASSACHUSETTS
Victoria: Ley de Preservación de Tierras Públicas
Clean Water Action terminó 2022 en forma muy positiva con la aprobación y firma de la Ley de Preservación de Tierras Públicas, que codifica una política de “pérdida neta nula” de tierras públicas en Massachusetts. La aprobación de esta ley histórica fue una prioridad durante mucho tiempo de la codirectora estatal Elizabeth Saunders y de su difunto padre, Philip Saunders, que dedicó dos décadas a este esfuerzo. En enero, Clean Water Action se unió a otros organizadores y funcionarios electos para celebrar la aprobación del proyecto de ley.
Elizabeth Saunders (in red) stands with Senator Jamie Eldridge, Representative Ruth Balser (holding signs), and members of the Public Lands Preservation Act coalition at a celebration of the signing of the bill in January 2023.
Futuros Saludables para Todos
Esta primavera, estamos reuniendo apoyo para nuestros proyectos de ley prioritarios para 2023 — el paquete legislativo Futuros Saludables para Todos. En el paquete se incluyen proyectos de ley para:
- Proteger a los residentes, en particular a los niños, de la exposición a la contaminación que amenaza la salud y al PFAS tóxico
- Abordar el plomo en el agua
- Empoderar a las comunidades sobrecargadas para que rechacen nuevas instalaciones contaminantes
- Crear financiación para mejoras de eficiencia energética y energía limpia para hogares de ingresos bajos y moderados.
Clean Water Action también celebró el Día Mundial del Agua el 22 de marzo con la expansión de nuestro trabajo educando y empoderando a las comunidades para #GetTheLeadOut (sacar el plomo) de su agua potable con el reemplazo completo de las líneas de servicio de plomo, aprovechando nuestro exitoso trabajo en Chelsea y Malden.
RHODE ISLAND
Cero Residuos
Clean Water Action ha estado liderando la coalición “Cero Residuos Rhode Island” recién formada, que aboga por una ley de depósito de envases en todo el estado (también conocida como “ley de botella”) y otras políticas para reducir la contaminación plástica y mejorar el reciclaje en el estado. Los promotores de campo han estado recolectando cartas en apoyo del proyecto de ley de botellas durante meses, y el personal de RI recientemente coordinó un recorrido por las Instalaciones de Reciclaje de Materiales del estado para los líderes legislativos de RI, con el fin de ayudarles a comprender mejor cómo se clasifican y procesan los materiales reciclables. Además de apoyar la legislación de depósito de envases, Clean Water Action de Rhode Island también aboga por la “responsabilidad ampliada del productor” (EPR, por sus siglas en inglés) para el embalaje y se opone a los esfuerzos para permitir lagunas reguladoras para las llamadas soluciones respaldadas por la industria como el “reciclaje químico”. También nos complace recomenzar nuestra campaña ReConsidera Desechable en RI, que trabajará directamente con restaurantes e instituciones para ayudarlos a eliminar gradualmente los plásticos de un solo uso.
PFAS
Clean Water Action también está liderando los esfuerzos en Rhode Island para reducir la contaminación por PFAS en nuestras aguas. Aprovechando el éxito de la aprobación el año pasado de la prohibición de PFAS en el envasado de alimentos y de la legislación que estableció normas de PFAS para el agua potable, abogaremos por una prohibición más completa de PFAS en una amplia gama de productos de consumo, incluyendo prendas de vestir, alfombras, productos juveniles, productos de limpieza y espumas contra incendios.
New Jersey
Protección contra Inundaciones
Felicitaciones a los miembros de Clean Water Action de Nueva Jersey — !estuvieron a la altura de las circunstancias escribiendo cartas y haciendo llamadas telefónicas para presionar con éxito al gobernador Murphy y al Departamento de Protección Ambiental (DEP, por sus siglas en inglés) de NJ para que finalmente propusieran las tan esperadas reglas de protección contra inundaciones y aguas pluviales! Hubo un período de comentarios este invierno en el que de nuevo los miembros testificaron y enviaron comentarios públicos instando al DEP a fortalecer y adoptar las reglas propuestas lo antes posible. El DEP está revisando actualmente todos los comentarios públicos recibidos, y esperamos que las reglas finales se adopten antes del inicio oficial de la temporada de huracanes este año.
Nueva Jersey es el estado más densamente poblado y desarrollado de la nación, con más personas viviendo en zonas propensas a inundaciones que en cualquier otro lugar. Las inundaciones causadas por tormentas cada vez más intensas pondrán en peligro la calidad de nuestros suministros de agua, lo que resultará en la pérdida de vidas (como vimos con el huracán Ida en 2021) y miles de millones de dólares en daños a la propiedad en los próximos años.
Pennsylvania
Justicia Ambiental
Clean Water Action trabajó con el Grupo Legislativo Negro de Pensilvania para celebrar la primera audiencia pública del estado sobre la necesidad de una política integral de justicia ambiental. Reunimos a 20 organizaciones comunitarias, de justicia ambiental y ambientales para apoyar legislación estatal que exigiría un análisis de impacto acumulativo a las empresas que soliciten permisos para emitir contaminación, siguiendo el modelo de la legislación innovadora que New Jersey aprobó hace dos años.
Nueva Norma de PFAS en el Agua Potable
Pensilvania promulgó recientemente su primera norma estatal de agua potable en relación con las sustancias químicas PFAS más comunes que se han encontrado en todo el estado. Los miembros de Clean Water Action ayudaron a generar casi la mitad de los 5,000 comentarios públicos recibidos en apoyo de una norma exigente que protegerá nuestra agua potable y ayudará a impulsar las limpiezas en comunidades contaminadas.
Elecciones de 2023
¡No olvide votar en las elecciones primarias del 16 de mayo! Las elecciones locales clave de este año decidirán nuestro próximo ejecutivo del condado de Allegheny y el alcalde de Filadelfia, así como los consejos municipales de Pittsburgh y Filadelfia. Busque los candidatos que respaldamos en www.cleanwater.org/pa.
Texas
La primavera en Texas trae mantos de bluebonnets, nuestra querida flor estatal — y, en los años impares, la legislatura de Texas entra en sesión. El trabajo de Clean Water Action en las elecciones a finales de 2022 consiguió algunos fuertes defensores en la Cámara de Representantes de Texas, ¡y ahora es el momento de legislar! Desde el principio, la atención se centra en el presupuesto en ambas cámaras, y Clean Water Action está haciendo las rondas con correos electrónicos, llamadas, visitas y testimonios en apoyo de la financiación para apuntalar nuestros sistemas de agua potable con fugas. Estamos presionando para que el presupuesto y la legislación sirvan mejor a todos los tejanos en la planificación del agua, aguas residuales y la protección contra inundaciones con un enfoque en las comunidades subatendidas. También debemos asegurarnos de que Texas pueda disponer de la cantidad máxima de dinero que la Ley de Reducción de la Inflación (IRA, por sus siglas en inglés) y la Ley de Empleo e Inversión en Infraestructura (IIJA) concedan a los estados para infraestructura de agua.
Además de la legislatura, continuamos trabajando con el concejo municipal de Austin, educando a los nuevos miembros y continuando el trabajo junto con los miembros del concejo que regresan para implementar el plan Plan Water Forward de Austin.
Virginia
Victorias Electorales
Durante las elecciones de otoño de 2022, el pueblo de Virginia marcó el camino votando por el agua limpia, la acción climática y el medio ambiente, reeligiendo los candidatos a la Cámara de Representantes de EE. UU. respaldados por Clean Water: Abigail Spanberger, Don Beyer, Jennifer Wexton y Gerry Connelly. Queremos agradecer especialmente a nuestra creciente cohorte de voluntarios de Virginia central — Abigail Spanberger obtuvo el 51.9 % de los votos. Esto significa que todos y cada uno de nuestros miembros que acudieron a las urnas, hablaron con sus vecinos y se ofrecieron como voluntarios contribuyeron personalmente a esta victoria. ¡Esta ha sido una gran victoria para el medio ambiente, nuestra agua y nuestras comunidades.